到了另一個國度
如果能夠沿用原來的名字那是最好的
可是我的筱雯在日文的漢字中是找不到的
相似發音的話，“文“在日文的發音是ふみhumi，一個不小心會被日本人當成“富美“or“不味“之類的。
可是實在覺得有點乏味
但一直被叫ko 桑，或是hung直接翻成カタカナ(katakana片假名)フォン さん
還有很怪的日本音的hsiao wen，都很怪
朋友要輸入携帯時更是一副怪異的樣子
所以
取個日文名字吧
我選了兩個
1.ホタル(蛍)：因為“有一個人“覺得魚干女根本就是私底下的我的化身haha
2.カオル（薫）：純粹是因為剛看完伽俐略sp，女主角叫內海薰來的
就這樣，請大家留言票選吧
就到這個星期日為止怎麼樣~~
ps.日文教學時間
不味：味のわるいことです，不好味道的事情，就是不好的味道啦，美味的相反詞
携帯：這應該不用我多說，行動電話來的
12 則留言:
Miya 投薰一票
(我喜歡薰的中文字~)
ホタル(蛍) 一票
這兩個名字是怎麼唸啊？
蛍ホタルHOTARU
薫カオルKAORU
小良媽投卡歐露一票
薫カオルKAORU +1 ^^
薫+1
薰 比較美~ 軒
mi投薰1票
yosika投薰1票
たい投薰1票
星期五結算kaoru薰8票
hotaru螢1票
當然是 hotaru
小瑩的青春我可是看了兩遍 ...
ホタル(蛍) 一票
我比較重涵義
我投ホタル(蛍) 一票
其實我也不知這個名字怎麼唸
但(薰)感覺跟你的FU不搭
不過我覺得你很適合[奈奈]這個名字ㄟ
就很陽光很可愛的女生的名字
^___^
張貼留言