2008年11月25日 星期二

eternally from 宇多田ヒカル

宇多田光在2001就發行的eternally,在秋季檔富士月九-イノセント ラヴ中被重新混音翻唱
好好聽啊~
一個人@東京
份外的有感覺



I wanna be here eternally
このまま見つめ合っていたい(想要就這樣一直凝視彼此)
I can feel you close to me
いつまでも側にはいられない(雖然不能永遠的陪在你身邊)
この瞬間だけはずっと永遠に(多希望此刻就直到永遠)

101ビルを紹介します

 私の国の有名な建物、101ビルを紹介します。
 私の町は台北市です。その町に101ビルがあります。101ビルは台湾で一番高いビルですが、今アジアでも一番高い建物です。 101ビルは2004年に建てられました。この建物の中にデパートやいろいろなレストランがあるし、便利なので、台北市民はよく行きます。101ビルが一番高いので、エレベータで最高階に登って、素敵な景色を見ることをできます。
 2006年から、一年の最後の日は101ビルから上がる花火が見られるので、50万ぐらい人は一緒に花火を見て、新年を迎えます。そのとき、101ビルの近くは本当に込んでいますが、にぎやかだし、楽しいです。 
 この建物はアジアで一番高いですから、たくさん外国人が来ています。国の観光が発展すれば、経済もよくなると思います。
 最後に101ビルに夜景はとてもきれいなので、ぜひ、行ってみて下さい。